【公式翻訳】新チャンピオン Illaoiを解き明かす①

　

多くのチャンピオン達は剣や銃による武装、あるいは魔法を用いて闘いますが、このIllaoiは神様を携えてRiftにやってきました。

あらたな狂戦士の１人として、彼女は触手によるバカデカい範囲のゾーンコントロールを持ち味に、鈍重ながらも強力なソロlanerに成り得ます。

彼女は古典的に距離を縮める術を持ちませんが、敵の魂を引っ張りだしてボコボコにすることができます。

彼女の神であるNagakabourosの新たな器を仕立て上げるために。

【公式記事翻訳】Wombo Comboコレクション

集団戦で勝つための５秒間クッキング

１．高威力のUltを重ねてぶちこむ

２．おわり

【公式記事翻訳】データとチャンピオンのバランスについて １

あなたの望んでいるプレイ環境を実現させます

 やあみんな、僕はJulesです。ゲームのバランスがよりスマートなものになるよう調整を行っている者です。僕たちがどんな風にバランスを調整するべきなのか、ご意見を受け付けています。また、勝率やプレイレート、BANレートが意味するものについても解説したいと思っています。

はじめに、僕たちの一番の目標はみんながどのチャンプを選んでも満足してもらえるようにすることです。それは理想論で、なかなかうまくいかないものですが。

しばしば何人かのチャンプはチームに与える影響の度合いや、親和性、カウンターピックとして他のチャンプよりも強くなってしまうことがありますが、それもまたリーグのためには必要不可欠なことでもあるのです。

OPだからと言ってあなたがそのチャンプでのプレイを強いられないようにすることこそが、僕たちの哲学です。

【公式記事翻訳】かつて世界を沸かせた瞬間について １

彼らは創った。あなたが絶対に忘れられない瞬間を。

2015年のWCSが行われている。そこで過去のWCSの中から我々を沸かせたいくつかの瞬間と、その素晴らしさについて改めて語り合おう。